Psalm 73:13

SVImmers heb ik tevergeefs mijn hart gezuiverd, en mijn handen in onschuld gewassen.
WLCאַךְ־רִ֭יק זִכִּ֣יתִי לְבָבִ֑י וָאֶרְחַ֖ץ בְּנִקָּיֹ֣ון כַּפָּֽי׃
Trans.’aḵə-rîq zikîṯî ləḇāḇî wā’erəḥaṣ bəniqqāywōn kapāy:

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel), Handen wassen (onschuld), Hart (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Immers heb ik tevergeefs mijn hart gezuiverd, en mijn handen in onschuld gewassen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אַךְ־

-

רִ֭יק

Immers heb ik te vergeefs

זִכִּ֣יתִי

gezuiverd

לְבָבִ֑י

mijn hart

וָ

-

אֶרְחַ֖ץ

gewassen

בְּ

-

נִקָּי֣וֹן

in onschuld

כַּפָּֽי

en mijn handen


Immers heb ik tevergeefs mijn hart gezuiverd, en mijn handen in onschuld gewassen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!